L'Hospital de Cerdanya convida a descobrir el Diccionari de Medicina de Manuel Corachan amb una visita guiada a l'exposició
Després de la bona acollida de la conferència celebrada el 24 de juliol a la Sala Pilar Prim, l'Hospital de Cerdanya continua les activitats al voltant de l'exposició «90 anys del Diccionari de Medicina de Manuel Corachan» amb una visita guiada, gratuïta i oberta a tothom, aquest dimecres 29 de juliol a les 18.00 h.
Puigcerdà, 27 de juliol de 2026.- L'Hospital de Cerdanya continua la programació d'activitats vinculades a l'exposició itinerant «90 anys del Diccionari de Medicina de Manuel Corachan», que es pot visitar al vestíbul del centre fins al pròxim 17 d'agost.
El passat 24 de juliol, la Sala Pilar Prim de Puigcerdà va acollir la conferència «Manuel Corachan, Pompeu Fabra i el llenguatge mèdic», a càrrec del professor Carles Riera, de la Facultat de Salut Blanquerna de la Universitat Ramon Llull. La sessió va comptar amb una bona afluència de públic i va permetre aprofundir en la figura de Manuel Corachan, en la seva relació amb Pompeu Fabra i en la importància de disposar d'una terminologia mèdica pròpia i rigorosa en llengua catalana.
Visita guiada aquest dimecres 29 de juliol
Com a continuació d'aquesta iniciativa, aquest dimecres 29 de juliol, a les 18.00 h, el Dr. Ferran Sabaté, un dels comissaris de l'exposició, oferirà una visita guiada a la mostra instal·lada al vestíbul de l'Hospital de Cerdanya.
En acabar el recorregut per l'exposició, els participants tindran també l'oportunitat de fer una visita a les instal·lacions de l'Hospital, per conèixer de prop el centre i la seva singularitat.
L'activitat és gratuïta i oberta a tota la ciutadania.
L'exposició es podrà visitar fins al 17 d'agost
L'exposició itinerant «90 anys del Diccionari de Medicina de Manuel Corachan» romandrà instal·lada al vestíbul de l'Hospital de Cerdanya fins al 17 d'agost.
La mostra permet acostar-se a la història i al llegat del Diccionari de Medicina, publicat l'any 1936 sota la direcció del metge i cirurgià Manuel Corachan, i posar en valor la tasca desenvolupada per consolidar i normalitzar el llenguatge mèdic català.
Amb la conferència, la visita guiada i l'exposició, l'Hospital de Cerdanya vol contribuir a donar a conèixer aquest patrimoni científic i lingüístic i la importància de la llengua catalana també en l'àmbit de la medicina i de la ciència.
Aquest conjunt d'activitats reforça, alhora, la voluntat de l'Hospital d'obrir-se al territori i d'acostar a la ciutadania iniciatives que uneixen salut, cultura, història i llengua.
